ルブラン美夜子のレッツウェザー#742

ムーミンの日の本日、ルブラン美夜子さんはムーミンについて調べてみたら作者が母語がスウェーデン語だったために、作品の原本販売元はフィンランドなのに中のセリフがスウェーデン語だったということを知り、ウサ語に翻訳されていると気が付かないことも多いものだと言いながらお天気を伝えています

ルブラン美夜子のレッツウェザー#741

 世界ネコの日の本日、ルブラン美夜子さんは猫の国の猫ヨガに参加してみましたが、ネコの特殊な体の曲がり方ありきのポーズのため、猫は難なくポーズをしていますが、うさの自身はポーズにすらならず、明日は筋肉痛と筋違い確定という言葉が頭に浮かびながらお天気を伝えています

ルブラン美夜子のレッツウェザー#740

広島平和記念日の本日、ルブラン美夜子さんは１９４５年に起きた出来事を忘れず、今ある平和をこれからも守っていこうと語りながらお天気を伝えています

ルブラン美夜子のレッツウェザー#739

箱の日の本日、ルブラン美夜子さんはプレゼントのワクワク感を届けようと、スタジオに飾られた巨大な特製ギフトボックスの中から自身が登場する演出に挑みましたが、本番直前に箱のフタが引っかかって開かない事態になり、姿が見えず声だけが響き渡る放送事故に近い形でお天気を伝えています

ルブラン美夜子のレッツウェザー#739

橋の日の本日、ルブラン美夜子さんはロンドン橋の歌を調べてみたところ、日本語歌詞では最後に丈夫な石橋ができますが、英語歌詞だと橋がうまく出来ず、橋の材料が盗まれないように見張り役をタバコで買収して働かせる、という全く意味の違う終わり方をしていることに驚きながらお天気を伝えています